Оттенок странноватости

Перевод оттенок странноватости на английский язык

В его музыке слышится оттенок странноватости.

There is a shade of oddness in his music.